一对日法混血小天使回法国看望祖父母，凭藉一个电饭锅让他们和日
今天的故事是有关于一个国际婚姻家庭。
妈妈是日本人“知子“，父亲是法国人“让“。
他们因为工作的原因无法离开日本去法国，
所以就让两个可爱女儿赶在上学前的最后一时刻，
回一趟法国老家，陪陪他们的爷爷和奶奶。
这两个可爱的混血小天使从小就特别的可爱，
名字也很好听妹妹叫做“曼侬“ 姐姐叫做“艾美丽“。
因为在日本出生和长大，完全就是日本宝宝。
在机场和同行的工作人员打招呼笑起来特别甜。
这次姐妹俩有个特别重要的任务，就是带电饭锅回法国。
日本的电饭锅技术世界知名，是有目共睹的，
而且之所以千里迢迢的带电饭锅还有个原因。
因为之前两姐妹的奶奶来日本的时候爱上了吃饭糰。
这次希望用电饭锅和日本大米，还原多年前的口感。
姐姐是个喜欢疯闹的活力四射的孩子，
在机场骑着自己的小行李箱到处跑。
而妹妹是个超级爱哭的爱哭鬼，
在机场玩气球不小心弄破了之后开始掉眼泪，
把同行的工作人员吓出一身冷汗。
不过两个孩子在18个小时的飞行途中表现很棒，
下了飞机之后自己找人问路，听不懂的就用妈妈给的翻译器。
工作人员跟着两姐妹坐巴士，换电车一路找到了爸爸老家邦多。
两姐妹拿着爸爸给画的老家地图，
从车站步行十分钟找到了爷爷奶奶家。
走到门口的时候，姐姐激动的带着妹妹一口气爬上了小坡。
一桩吉卜力电影里面常见的欧洲城市小屋出现在眼前。
开门的时候奶奶大吃一惊，就你们两个人吗？
虽然事前听儿子和儿媳妇说孩子俩自己回去，
但怎幺看都不现实，没想到还真只有俩孩子外加摄製组的两位叔叔。
开门的时候奶奶说了句：“就你们俩来也我就很开心了。“
彷彿完全不在乎儿子和儿媳是否来看自己的样子。
两姐妹和奶奶用法语对答如流，而且发音标準到让老人家大吃一惊。
但实际上和很多家庭有着同样的问题，奶奶和妈妈的关係不好。
普通的婚姻已经是如此了，更何况是隔着宗教和文化差异的跨国婚姻。
两姐妹的父亲在30年前来日本，学习工作生活。
8年前和日本女性知子结婚，
当时让的父母都很开心的飞到日本，参与自己儿子的婚礼。
知子觉得自己连一句法语都不会说，
自己先生的双亲都很热情的接纳了自己，并对此深受感动也很感激。
就是那个时候，奶奶吃到了人生中的第一个饭糰，并对此赞不绝口。
原本很和睦的婆媳关係，在后来大女儿的诞生之后出现了问题。
奶奶在法国是一名法语教师，
对于本国文化有着异于常人的骄傲和自豪。
在奶奶的眼里“法国文化“是世界上最棒最美的文化，
所以孩子的教育要自己来才行。
奶奶的意思是要儿子一家回到法国来生活，
自己来亲力亲为的带自己的宝贝孙女。
但是知子很明白婆婆的用意，希望能够帮忙教育孩子。
却反对了婆婆的提议，还是决心让孩子们在日本接受教育。
对此婆婆感觉到了莫大的背叛和失落，因此两个人的关係一落千丈。
而这次送两个孩子单独去法国陪爷爷奶奶，
也是因为想要让他们能够回到自己的另一个故乡法国，
和爷爷奶奶生活几天。
第二天一早奶奶就带着两个孩子去赶早市。
奶奶一直觉得法国的早市是全世界最棒的市场，
每天最好吃最新鲜的食物和日用品都能买得到。
而且在法国人的眼中市场（marché）并不单纯只是买东西的地方，
也是当地人交流和休闲的地方。
Marche这里可以说是浓缩了法国的全部。
“之前也有跟知子说过这件事，不知道她听进去了没有。“
两个小天使要奶奶给自己买章鱼，
没想到在法国卖章鱼可以这幺的狂野。
像是日本一般都是被处理好的肉，很少能看到眼前整只的章鱼，
面对大章鱼两姐妹都有点不知所措。
“给爷爷奶奶做一次章鱼烧可好？“是来自妈妈的提议，
因为在法国有用类似章鱼烧机器的家用电器，所以刚好能派上用场。
两个小家伙按照妈妈当时教给自己的做法，
一步步还原出了纯正日式风味的章鱼烧。
“超好吃！“爷爷奶奶都高兴的合不拢嘴。
之前在机场邮寄的电饭锅到了！
面对这个日本新款的机器，爷爷奶奶都感叹不已。
箱子里面还有一张DVD的碟片，
是儿子和儿媳妇为老两口专门录製的。
两姐妹到厨房淘米做饭的时候，老两口把DVD放进了光驱。
原本一句法语都不会的知子，用一口流利的法语问候到：
“妈，和曼侬还有艾美丽一起度过了愉快的时光了吗？“
“很遗憾我们因为工作的缘故没法一同回去看你们了。“
“因为她们虽然在日本生活受教育，但是另外一个家是法国。
所以我们一定要让他们每天都学习法语。“
“一直学到今天能够让你们感到惊讶的优秀程度。“
“这是她们两个小家伙学习古典芭蕾的汇报演出。“
“我们没有特别的逼她们去学跳芭蕾，
是孩子爸爸跟她们说这是法国的传统文化，两个人就特别积极的去上课了。“
“这里就是家附近的商店街。
两个孩子都很喜欢在这边逛街吃东西，
法国和日本之间不论是地理距离
还是文化差异都相隔甚远，但还是有着相似的风景。“
“这条商店街也不知是买东西的地方，
和之前去法国您带着我去的市场（Marche）相同的地方，
在这里同样也是可以和当地人交流的场所。“
“所以，妈妈请不要担心。“
“这里有自己的历史、文化、还有很多热情的人。“
“所以妈最最宝贝的两个孙女就放心交给我们在日本生活吧。“
“十分抱歉，也请原谅我的任性。“
爷爷看完之后说：“原谅什幺的，没那回事。“
而奶奶对此依旧没有具体说了什幺，
不知道国际婆媳之间的心结打开了没有。
看完影片之后，宝贝孙女们做的米饭也好了。
没有见过亚洲魔法电饭锅的欧洲满脸惊喜。
日本的电饭锅焖的日本大米，打开之后粒粒分明晶莹剔透。
不仅是爷爷奶奶周围亲戚和邻居也都闻讯而来，
一起分享了这一锅来自东方的神秘美食。
这时候小孙女端出了用米饭做的可爱饭糰。
奶奶特别开心又有些感动的样子。
奶奶对小孙女用心做出的饭糰讚不绝口，
在她看来“饭糰“是能够感受到人的温度的料理。
饭后两位老人抱着宝贝孙女在院子里聊天。
奶奶说：“之前认为法国最棒，可能是我搞错了。“
“最棒的礼物，是你们妈妈的内心最真实的心意。“
“你们帮我转达给我的“女儿“好吗？“
国际婚姻和婆媳之间的碰撞总会出现，
每个人都会有自己的想法也在所难免。
但大家的目的都是好的，都是为了两个可爱的孩子。
聪明的媳妇通过自己的努力证明了自己的坚持，
学芭蕾、学法语，过着文化折中的生活。
她们今后也一定会特别健康快乐的成长下去吧。
一个电饭煲就搞定了婆婆？
在那背后的良苦用心，才是真正原因。
